日常

爆笑問題リアルボイス・ベルリンで通訳担当をしました(NHKBS.9.11.23放送)(Ich habe für ein Fernsehsendung gedolmetscht)

  こんにちは!1年以上ぶりの投稿になります。 Hallo, also es ist schon länger als ein Jahr her, dass ich auf diesen B ...

Einen Tag im Sommer stürzen alle Japaner auf gegrillten Aal.(夏のある日日本人がうなぎに殺到します)

Einen Tag im Sommer stürzen alle Japaner auf gegrillten Aal.(夏のある日日本人がうなぎに殺到します)   Hallo aus Ja ...

22年7月終わりドイツでもまたマスク義務復活か?

マスクを自主的に着用する事を進めたラウターバッハ大臣。。。 皆さん、こんにちは!日本でも22年7月終わりまたコロナ第七波の中にいます。 Hallo aus Japan!  2022, Ende Jul ...

Tischtennis mal anders: Was passiert, wenn man nur auf einer halbierte Tischtennisplatte spielen darf? Eine lustige Sendung von NHK (「半分だけで考えて見た」でやっていた卓球台を半分にしてみるアイディアが面白かったです)

(Von NHK) Tischtennis mal anders: Was passiert, wenn man nur auf einer halbierte Tischtennisplatte s ...

ドイツで日本のサルの群れに女ボス猿が誕生したことを伝えていました。2021年8月の記事です(In Japan gibt es jetzt eine Affengruppe wo ein Weibchen die Anführerin ist)

2022/5/18    , , , , , , ,

ドイツで日本のサルの群れに女ボス猿が誕生したことを伝えていました。2021年8月の記事です(In Japan gibt es jetzt eine Affengruppe wo ein Weibche ...

ドイツから:日本でドイツのお菓子バームクーヘンがとても親しまれている事が記事になっていました(Ein Artikel darüber, wie der Baumkuchen in Japan sehr beliebt ist)

ドイツから:日本でドイツのお菓子バームクーヘンがとても親しまれている事が記事になっていました(Ein Artikel darüber, wie der Baumkuchen in Japan sehr ...

ドイツでも日本が2021年10月時点でコロナ患者が激減していることに首をかしげている記事(Ein Zeitungsartikel aus Deutschland, wie man sich über die Coronalage in Japan sich wundert)

ドイツでも日本が2021年10月時点でコロナ患者が激減していることに首をかしげている記事(Ein Zeitungsartikel aus Deutschland, wie man sich über ...

Aus Japan: Was ist ein "Rajio-Taiso" (Radio-Gymnastik)(日本から:ラジオ体操ってなんですか?)

Aus Japan: Was ist ein "Rajio-Taiso" (Radio-Gymnastik)(日本から:ラジオ体操ってなんですか?) In Japan gibt es eine seh ...

ドイツから:9月20日ドイツの「世界こどもの日」チューリンゲン州では祭日です!(20.Sept ist {

(ZDFのオンラインニュースより)(ZDF online Nachrichten)   ドイツから:9月20日ドイツの「世界こどもの日」チューリンゲン州では祭日です!(20.9 ist in ...

Aus Japan: Ausländische Medien loben die Volunteermitarbeiter bei der Olympiade Tokyo 2020! (海外のメディアが東京2020のボランティアに賞賛!)

Aus Japan: Ausländische Medien loben die Volunteermitarbeiter bei der Olympiade Tokyo 2020! (海外のメディア ...