claudiamaaz
-
-
ドイツから：ドイツの新聞の記事「世界の金持ち」の中で日本人の金持ちもいると書いてあった（Ein Artikel aus Deutschland, wo über die reichen Leute in der Welt berichtet wird)
2022/5/18 Japan, Reiche Leute, 日本, 金持ち
ドイツから：ドイツの新聞の記事「世界の金持ち」の中で日本人の金持ちもいると書いてあった（Ein Artikel aus Deutschland, wo über die reichen Leute i ...
-
-
ドイツから：オリンピックに対するサイバー攻撃を危惧するドイツのメディア（Aus Deutschland: Die Angst vor einer Cyperattacke, während der Olympiade)
サイバー攻撃を危惧しているドイツのメディア（Deutsche Medien berichtet über Cyberattacke-Gefahr) こんにちは、いよいよオリンピックが始まりそうになって ...
-
-
Aus Japan: Shibusawa Eiichi, die NHK-Dramaserie ist sehr beeindruckend.(日本から：渋沢栄一のNHK
(Aus NHK Taiga Drama) 大河ドラマから Shibusawa Eiichi und sein Lebenslauf 渋沢英一と彼の生涯 In Japan gibt es eine b ...
-
-
Aus Japan: Warum die Japaner schon vor der Corona-Pandemie Masken getragen haben.（日本から：どうして日本人はコロナ禍前からマスクを着用していたのか？）
Warum die Japaner schon vor der Corona-Pandemie Masken getragen haben.なぜ日本人はコロナパンデミック前からマスクを着用していたか？ ...
-
-
Aus Japan: Power Aging! Mit 90 noch Fitnesstrainer!!(日本から：90歳のフィットネスインストラクター）
2021/8/6 Fitnesstrainer, フィットネストレーナー
（Aus der japanischen Zeitschrift "Tarzan) (雑誌ターザンより） Aus Japan: Power Aging! Mit 90 noch Fitnesstrai ...
-
-
Aus Japan; Inada Hiroshi .Der älteste Ironmann-Teilnehmer, der den Wettkampf bis zum Schluss geschafft hat.(世界最高齢のアイアンマンレース完走者）
(Aus der Zeitschrift "Tarzan" ) （雑誌ターザンから） Aus Japan; Der älteste Ironmann-Teilnehmer, der den Wettk ...
-
-
Aus Japan: Ein typisch japanisches Getränk`?"Mizugerii" -Wassergelee（日本から水ゼリー）
Wassergelee "Mizugerii" (水ゼリー） Es gibt sicher viele Sachen, die es in Japan gibt und in Deutschland ...
-
-
ドイツでも「LAGAR BEER 」の事がニュースになっていました（Ein Schreibfehler an der Bierdose)
今年2月にサッポロビールが昔のビールの味を復刻した事が話題になりました。そしてなんと缶に書き間違いがあると言う事で危うく廃棄の運命になりそうになったビールは多くの人からの「飲んでみたい」と言う声で販売 ...
-
-
2020年3月の思い出(ErinnerungMärz2020) ：某テレビ局でドイツの細菌学者とオンラインインタビューで通訳しました(Für das Fernsehen Interview mit einen deutschen Virologen)
20203月の思い出：某テレビ局でドイツの細菌学者とオンラインインタビュー 2020年はけっこうコロナ関連の事で情報番組、報道番組のためにドイツ語のリサーチ、翻訳、通訳を依頼されました。 Im Jah ...
-
-
Aus Japan: Eine nette Sendung im Fernsehen 「Ekipiano（Bahnhofsklavier）（ドイツ人にＮＨＫＢＳの「駅ピアノ」を紹介してみたいと思いました。
(von der Sendung "Ekipiano" NHK) [Ekipiano] 駅ピアノ In Japan gibt es sicher einige andere Fernsehsendun ...